LETRA E TRADUÇÃO | BLACKPINK - Champion

BLACKPINK ESTÁ DE VOLTA! O novo álbum do grupo, Deadline, foi lançado oficialmente nesta sexta-feira, 27 de fevereiro, marcando o retorno do quarteto ao cenário do k-pop. Champion é uma das músicas inéditas que integram o novo disco do grupo.

Confira a letra e tradução de Champion:

Letra

Ain't quitting, I trust my intuition (Okay)

Time ticking, but they don't see the vision (Okay)

I ain't giving up, no, I ain't willing (Okay)

I be winning like it's an addiction

Head high, run into the sky

I live in the clouds

No lie, look into my eyes

You can't take me out

If I ever, ever fall down one time

I'ma keep going on, 'cause I know I'm a champion

And if I take a, take a L, I'll still fight

'Til the bitter end, I'm strong, 'cause I know I'm a champion

pull up, four in a sprinter (Okay)

We eat losers for dinner (Okay)

Hit hard, hard like a heart attack (Okay)

Same team, girl, yeah, I got your back

Head high, run into the sky

I live in the clouds (And I'm looking over you)

No liе, look into my eyes

You can't take mе out (Even if you wanted to)

If I ever, ever fall down one time

I'ma keep going on, 'cause I know I'm a champion

And if I take a, take a L, I'll still fight

'Til the bitter end, I'm strong, 'cause I know I'm a champion

(Champion)

(I'm a champion)

(Champion)

(I'm a champion)

BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK

If I ever, ever fall down one time

I'ma keep going on, 'cause I know I'm a champion

And if I take a, take a L, I'll still fight

'Til the bitter end, I'm strong, 'cause I know I'm a champion

Tradução

Não vou desistir, confio na minha intuição (Okay)

O tempo está passando, mas eles não conseguem pegar a visão (Okay)

Não vou desistir, não, não estou disposta (Okay)

Venci como se fosse um vício

Cabeça erguida, corro para o céu

Vivo nas nuvens

Sem mentira, olhe nos meus olhos

Você não pode me derrubar

Se eu cair uma vez, mesmo que seja

Vou continuar, porque sei que sou uma campeã

E se eu perder, ainda lutarei

Até o fim, sou forte, porque sei que sou uma campeã

Chegamos nós quatro num carro de corrida (Okay)

Devoramos os perdedores no jantar (Okay)

Bato forte, forte como um ataque cardíaco (Okay)

Mesmo time, garota, sim, estou com você

Cabeça erguida, corro para o céu

Vivo nas nuvens (E estou olhando por você)

Sem mentira, olhe nos meus Olhos

Você não pode me derrotar (Mesmo se quisesse)

Se eu cair uma vez, mesmo que seja uma vez

Vou continuar, porque sei que sou uma campeã

E se eu perder, mesmo que seja uma derrota, ainda lutarei

Até o fim, sou forte, porque sei que sou uma campeã

(Campeã)

(Sou uma campeã)

(Campeã)

(Sou uma campeã)

BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK, BLACKPINK

Se eu cair uma vez, mesmo que seja uma vez

Vou continuar, porque sei que sou uma campeã

E se eu perder, mesmo que seja uma derrota, ainda lutarei

Até o fim, sou forte, porque sei que sou uma campeã

Missão, missão, missão

(Tradução por @karolposs, do daebak.com.br
Não copie sem os créditos)